同语言网站的跨境搜索引擎优化

跨境快讯 2024-01-31 15:02:36 woniu
2
导读:跨境销售的搜索引擎优化通常从多语言着陆页开始。但是,如果国际受众与卖家说同一种语言怎么办?该受众是否需要一个独特的网站或部分才能在自然搜索中排名靠前? 业务类型

在全球范围内提供服务的企业不需要针对特定国家/地区的定位。一个例外是从一个地区到另一个地区的行业术语差异。在这些情况下,独立的着陆页可能会在该领域排名更高。

同样,从同一地点在全球范围内运送实物商品的商家通常只需要一个站点,前提是它明确指出“我们在全球范围内发货”。

但是,拥有国际办事处或仓库的卖家可能需要每个区域设置的唯一网站或子域。这提供了针对区域假期和营销活动趋势的机会,以及每个位置的运输条款和定价。

无论如何,维护单独的电子商务网站或子域非常耗时,即使对于相同的语言也是如此,需要实时库存盘点、相关内容和跨所有网站的有意义的链接。根据我的经验,只有对于当地的物理位置或巨大的潜力,例如巨大的市场,才值得付出努力。一个例子是希望渗透到美国的英国商人。

相同的语言,不同的国家

单独的网站、子域或版块可能具有相似的设计和内容。

因此,SEO的第一步是避免Google的重复内容过滤器,该过滤器在多个页面之间拆分链接权益。第二个是帮助Google了解您网站的哪个部分定位到哪个国家/地区。

Hreflang解决了这两项任务。

Hreflang是一个HTML属性,将Google指向您网站的本地化版本。它按以下格式放置在每个本地化页面的页眉中:

<link rel="alternate" href="https://www.website.com/" hreflang="LANG-COUNTRY" />用:

ISO 639-1 格式的语言代码 (LANG)。
ISO 3166-1 Alpha 2 格式的区域代码 (国家/地区)。
每个本地化页面都需要自身和所有其他页面的 hreflang 属性。因此,分别在美国和英国拥有本地化页面的商家需要以下标题标签:
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://www.website.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://www.website.com/en-gb/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.website.com/" />

这告诉谷歌:

website.com/en-gb 适用于说英语的英国居民。
website.com 适用于美国和非英国居民(通过x默认)说英语。
hreflang 代码中的所有 URL 都应该是绝对的,并带有 https://。该代码可以包含来自定位到不同国家/地区的唯一域的 URL。

全球网站上的同语言部分的设置可能略有不同。在下面的 hreflang 示例中,两个相同语言的子域面向讲西班牙语的受众:

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://en.example.com/page.html" />
<link rel="alternate" hreflang="es-ar" href="https:/es-ar.example.com/page.html" />
<link rel="alternate" hreflang="es-es" href="https://es.example.com/page.html" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://es.example.com/page.html" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.example.com/" />

其中:

es-ar.example.com/page.html 针对阿根廷的西班牙语使用者。
es.example.com/page.html 针对的是西班牙和其他地方的西班牙语使用者,因为hreflang=“es”没有指定地区。
en.example.com/page.html 针对所有讲英语的人。
example.com 针对全球其他所有人。

本地与否?

简而言之,定位国家或地区并不一定需要单独的SEO网站。相反,请为特定语言或国家/地区代码设置 hreflang 属性。

多个同语言网站或网页需要 hreflang 属性,以告知 Google 没有重复内容以及定位到特定区域的网站或网页。


原文链接:https://www.practicalecommerce.com/cross-border-seo-for-same-language-sites

版权声明: woniu 发表于 2024-01-31 15:02:36。
转载请注明: 同语言网站的跨境搜索引擎优化 | 跨境湾

相关文章