eBay 如何帮助东南亚小企业取得成功
东南亚作为网络创新人才的聚集地而赢得了全球声誉；在该地区的大多数国家，超过 70%的人口可以接入互联网，在印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南等国家，大约一半的人口年龄在 30 岁以下。该地区——移动设备占主导地位，并且访问范围在很短的时间内就扩大了——催生了一个由各种规模的平台并行运营的电子商务领域。在那里，中小型电子商务企业可以蓬勃发展，正如 eBay 的新报告所示，它们正在以令人印象深刻且意想不到的方式蓬勃发展。
eBay最新发布的报告《东南亚小型在线企业贸易报告》考察了2020年六个国家启用eBay的小型企业（年销售额至少10,000美元）的表现。这六个国家的卖家销售各种不同的产品，但他们的一个共同点是全球影响力。
在我们的报告中研究的六个东南亚国家中，只有约 11% 的传统企业向其出口商品。不过，对于 eBay 上的卖家来说，这一比例为 99%，卖家平均出口到 25 个不同的国家/地区。“我开始在本地销售，然后努力在国际上销售，”来自菲律宾的Maria Magnetta “Manette” Calupitan 说，她以Beautymagnet 的名义进行销售。“它并没有像我最初计划的那样只是兼职做 eBay，而是成了我的主要收入来源。”
eBay 使这些较小的卖家能够进入通常难以进入的市场。东南亚卖家的许多主要出口目的地都位于半个地球；美国排名第一，英国、德国、加拿大等其他遥远国家也跻身前五。（排名第二的是澳大利亚；距离不太远，但却是一个有价值的出口合作伙伴。）“到目前为止，eBay 一直是我们旅程的重要组成部分，我们希望继续与 eBay 一起发展，”Creationwatches 的 Amit Chilgunde说道，来自新加坡。“进入多元化市场并接触不同国家客户的能力为我们的业务增加了价值。”
对于该地区的小企业来说，许多出口合作伙伴并不常见。但通过 eBay，他们能够进入全球有价值的消费者市场；他们的一些顶级出口伙伴甚至没有出现在各自国家传统企业的十大出口伙伴之内。
事实证明，接触这些购物者的能力对该地区的小企业非常有吸引力，其中 70% 是 eBay 的新用户，这意味着他们在 2016 年之后加入，并在 2020 年首次突破 10,000 美元大关。销售运动卡和纪念品的菲律宾人维托·奥尔蒂戈 (Vito Ortigo) 表示：“通过开发全球客户来提高盈利能力。”
小型企业对于 eBay 的目标至关重要——连接人们并建立社区，为所有人创造经济机会——在东南亚，卖家显然正在拥抱 eBay 提供的全球市场。
文章翻译自：eBay；原文链接：https://www.ebayinc.com/stories/news/how-ebay-is-helping-southeast-asias-small-businesses-succeed/
转载请注明： eBay 如何帮助东南亚小企业取得成功 | 跨境湾
