跨境进口食品没有中文标签（跨境电商进口商品可以没有中文标签吗？）

跨境电商通这个行业发展的很好，该运营模式也有其自身的特别性，关于该方面的规定也不是很明白，甚至与原有法律、法规及部门规章相冲突之处，进口商品的中文标签问题就是其中之一。那么，跨境电商进口商品可以没有中文标签吗？本文来介绍。

一、跨境电商进口商品是否应加贴中文标签？

通过一般贸易方法进口的商品，无疑应遵照上述规定，那通过跨境电商进口的商品，是否同样必需在商品包装上加贴中文标签？

对此，法律法规及相关规范性文件语焉不详。与此有关的仅涌现在商务部等六部委发表的《关于完美跨境电子商务零售进口监管工作的一些通知》。

486号通知规定跨境电商企业应向消费者提供风险告诉书，告诉书应包括“相关商品直接购自境外，可能无中文标签，消费者可通过网站查看商品中文电子标签”的内容。通过所公布的一些规定大家就可以看出来 部委对于跨境电商中文标签问题的一个态度，对该方面的规定还是很严厉的。

二、这一规定与前述《产品质量法》、《食品安全法》等的抵触如何处置？

电子商务经营者从事跨境电子商务，应该遵照进出口监视管理的法律、行政法规。

这些规定更主要就是去强调店铺经营者必定要依照法规办事情，合法经营，另一方面，也体现了跨境电商在法律实用上与国内电子商务可能存在分别。

这样的写法，就是思考到跨境电商与传统的电子商务相比有其特别性，而且跨境电商目前还处于摸索期，政策在不断变更发展，相关规范性文件还没有触及法律法规层面，这样的规定可以解决跨境电商规定与上位法的冲突问题，使执法机关联合规范性文件精力对相关法律规定做出与时俱进的合懂得释。

（本文内容依据网络材料整理，出于传递更多信息之目标，不代表港勤跨境赞成其观点和立场）